después de las vacaciones, volvemos con un conocimiento básico de español.
Acá tenemos algunas revisiones de contenidos ya trabajado en clases.
Buen trabajo.
domingo, 17 de febrero de 2013
domingo, 10 de junio de 2012
Não esqueçam, a hora em espanhol sempre se pergunta no singular.
Veja:
Português:
Que hora é?
Que horas são?
Espanhol:
¿Qué hora es?
Para responder, segue o mesmo modelo da língua portuguesa: concorda com a hora.
¿Qué hora es?
Es la una y diez.
Son las siete y media.
Assim:
1.00 - es la una.
2.00 - son las dos.
3.00 - son las tres.
4.00 - son las cuatro.
5.00 - son las cinco.
6.00 - son las seis.
7.00 - son las siete.
8.00 - son las ocho.
9.00 - son las nueve.
10.00 - son las diez.
11.00 - son las once.
11.00 - son las doce.
Cuidado com as horas fracionadas, isto é, as horas seguidas de minutos.
Veja:
Português:
Que hora é?
Que horas são?
Espanhol:
¿Qué hora es?
Para responder, segue o mesmo modelo da língua portuguesa: concorda com a hora.
¿Qué hora es?
Es la una y diez.
Son las siete y media.
Assim:
1.00 - es la una.
2.00 - son las dos.
3.00 - son las tres.
4.00 - son las cuatro.
5.00 - son las cinco.
6.00 - son las seis.
7.00 - son las siete.
8.00 - son las ocho.
9.00 - son las nueve.
10.00 - son las diez.
11.00 - son las once.
11.00 - son las doce.
Cuidado com as horas fracionadas, isto é, as horas seguidas de minutos.
COMO DIZER AS HORAS?
Em espanhol, a indicaçao do tempo é com o uso de 24 horas,quado por escrito. Oralmente as pessoas também usam a contagem até doze horas, também é comum a expressão én punto, quando se querenfatizar um horário bem preciso.. es la unaen punto o son las cinoen punto.
Para expressar minutos, a construção também é como a costumeira no Brasil, salvo pelo uso do artigo. sao 6hs10m = son las seis y diez. Para expressar minutos que faltam para a hora de referencia contudo, é diferente .Vinte para as dez é diez menos veinte.
Quinze minuto é un cuarto. quinze para as sete é las siete menos cuarto
Cinco horas e qinze minutos = las cinco y cuarto
Seis horas e trinta minutos = las seis y media
A forma "a las" é sempre empregada nas indcacoes de tempo nas quais no Brasil usamos a contração ás, por exemplo, a las tres y cinco , adtando o singular quando voce empregaria á, como a la un e media.
Quando não usar o sistema de 24 horas, usa as expressoes de la mañana, de la tarde ou de la noche após as 20 hs.
Em espanhol, a indicaçao do tempo é com o uso de 24 horas,quado por escrito. Oralmente as pessoas também usam a contagem até doze horas, também é comum a expressão én punto, quando se querenfatizar um horário bem preciso.. es la unaen punto o son las cinoen punto.
Para expressar minutos, a construção também é como a costumeira no Brasil, salvo pelo uso do artigo. sao 6hs10m = son las seis y diez. Para expressar minutos que faltam para a hora de referencia contudo, é diferente .Vinte para as dez é diez menos veinte.
Quinze minuto é un cuarto. quinze para as sete é las siete menos cuarto
Cinco horas e qinze minutos = las cinco y cuarto
Seis horas e trinta minutos = las seis y media
A forma "a las" é sempre empregada nas indcacoes de tempo nas quais no Brasil usamos a contração ás, por exemplo, a las tres y cinco , adtando o singular quando voce empregaria á, como a la un e media.
Quando não usar o sistema de 24 horas, usa as expressoes de la mañana, de la tarde ou de la noche após as 20 hs.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)